Sorry, Meldeschluß war Mittwoch,16.07.2025, um 20.00 Uhr für alle Veranstaltungen. Für Nachmeldungen wird am Samstag bis 9:30 Uhr ein zusätzlicher Unkostenbetrag von 5,- € erhoben. Bei Nachmeldungen kann der Läufer kein Recht auf einen Startplatz in seiner Gruppe erwarten.

Sorry, the registration deadline was Wednesday, July 16, 2025, at 8:00 p.m. for all events. Late registrations will be accepted on site until Saturday at 9:30 a.m.; therefore an additional fee of €5 will be charged. Late registrants cannot expect a guaranteed starting spot in their group or access to ski rental.

Liebe Aktive und Trainer, dear participants and coaches,

aufgrund der bis dato enormen Teilnehmerzahl (Meldschluss Mittwoch 16.07.) kommende Woche für die Sandski Europameisterschaft und einer begrenzten Anzahl von Leihskiern, bitten wir Euch wenn möglich Euere eigenen (alten) Skier mitzubringen.

Due to the high amount of registrants (registration closing Wednesday 16th of July) so far for the European Sandski Event coming weekend and a limited amount of rental skies, we ask you to bring your own (old) skis if possible.

Empfohlene Skilängen (suggested ski lengths):
Kinder bis 12 (Kids age up to 12 years): 120 cm – 135 cm
Jugendliche 14 – 16 (Youth age 14 – 16): 140 cm – 160 cm
Erwachsene (Adults): 150 cm – 160 cm

Die Skilängen hängen natürlich auch vom Fahrkönnen und der Körpergröße ab. In der Regel werden auf Sand etwas kürzere Skier als auf Schnee gefahren.

The ski length depends also on the skiing skills of each individual and the body height. Usually shorter skis are used on sand compared to snow.

Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen erfolgreichen und fairen Wettkampf.

We are looking forward to arrival and wish all participants a successful and fair competition.